PDF’deki tablo Excel sayfasına nasıl aktarılır
Yayınlandı: 2026-10-27
Bir PDF’deki tabloyu Excel’e kopyalamak genellikle karışık metinden oluşan tek bir sütunla sonuçlanır. PDF’den Excel’e aracı tablonun yapısını — çizgileri ve metnin konumunu — okur ve her değeri kendi hücresine yazar. Tarayıcınızda çalışır: PDF sunucumuza ulaşmaz.
Adım adım dönüştürme
1
PDF’yi ekleyin
Dosyayı PDF’den Excel’e sayfasına sürükleyin veya seçmek için tıklayın. Aynı anda birden fazla dosya ekleyebilirsiniz.
2
Excel’e Dönüştür’e tıklayın
Araç tüm sayfalardaki tabloları okur. Tek dosya .xlsx sayfası olarak iner; birden fazla dosya bir ZIP arşivinde birlikte gelir.
3
Sayfayı kontrol edin
Dosyayı Excel, LibreOffice veya Google E-Tablolar’da açın. Hesaplamaya başlamadan önce sütunlara ve tutarlara göz atın; PDF düzenleri farklıdır ve araç yalnızca açıkça okuyabildiğini yazar.
Sayfaya neler aktarılır
- PDF tablosundaki her hücre sayfada ayrı bir hücre olur ve birleştirilmiş hücreler birleşik kalır. Birkaç sayfaya yayılan uzun bir tablo tek bir blok olarak kalır.
- 1.307,49 veya 26 183,95 zł gibi tutarlar toplanabilen sayılara dönüşür ve PDF’deki gibi görünür. 1,234 gibi belirsiz yazımlar (bin küsur mu, birden biraz fazla mı?) metin olarak kalır, böylece hiçbir değer sessizce değişmez.
- Tablolar dışındaki metin, örneğin fatura başlığı veya tablonun altındaki notlar, sayfadaki sırasıyla satırlara yazılır.
- Bir tarama (görüntü olarak kaydedilmiş sayfa) ne metin ne de çizilmiş tablo çizgileri içerir, bu yüzden araç içinde tablo bulamaz. En iyi sonuç doğrudan bir programdan kaydedilmiş PDF’lerle alınır: bir sistemden fatura, banka dökümü, rapor.
Sıkça Sorulan Sorular
PDF’de hiç tablo yoksa ne olur?
Tablo bulunamadığına dair bir mesaj görürsünüz ve boş bir sayfa almazsınız. Düz metin için PDF’den Word’e aracı daha uygundur.
PDF’deki tutarları Excel’de hemen toplayabilir miyim?
Evet, tutar açık biçimde yazılmışsa — o zaman hücrede metin değil sayı bulunur, para birimiyle birlikte de (zł, €, $ ve diğer yaygın birimler). Belirsiz tutarlar metin olarak kalır ve kontrol edilmeleri iyi olur.
Birden fazla PDF dosyasını aynı anda dönüştürebilir miyim?
Evet. Her dosya kendi çalışma kitabını alır ve hepsini bir ZIP arşivinde birlikte indirirsiniz. Dönüştürülemeyen bir dosya (tablosuz veya parola korumalı) açıklamayla atlanır, diğerleri yine de iner.