Slik gjør du en PDF-tabell om til et Excel-ark
Publisert: 2026-10-27
Å kopiere en tabell fra en PDF til Excel ender som regel med én kolonne sammenblandet tekst. Verktøyet PDF til Excel leser tabellens oppbygning — linjene og hvor teksten står — og skriver hver verdi i en egen celle. Det kjører i nettleseren: PDF-en når aldri serveren vår.
Konverter trinn for trinn
1
Legg til PDF-en
Dra filen til siden PDF til Excel eller klikk for å velge den. Du kan legge til flere filer samtidig.
2
Klikk på Konverter til Excel
Verktøyet leser tabellene på alle sidene. Én fil lastes ned som .xlsx-ark; flere filer kommer samlet i et ZIP-arkiv.
3
Kontroller arket
Åpne filen i Excel, LibreOffice eller Google Regneark. Se over kolonner og beløp før du regner — PDF-oppsett varierer, og verktøyet skriver bare det som kan leses entydig.
Hva som havner i arket
- Hver celle i PDF-tabellen blir en egen celle i arket, og sammenslåtte celler forblir sammenslått. En lang tabell over flere sider blir én blokk.
- Beløp som 1 307,49 eller 26 183,95 zł blir tall du kan summere, og ser ut som i PDF-en. Tvetydige skrivemåter som 1,234 (rundt tusen eller litt over én?) forblir tekst, slik at ingen verdi endres i det stille.
- Tekst utenfor tabellene, for eksempel fakturahodet eller merknader under en tabell, havner i rader i den rekkefølgen den står på siden.
- En skanning (en side lagret som bilde) har verken tekst eller tegnede tabellinjer, så verktøyet finner ingen tabell i den. Det fungerer best med en PDF lagret rett fra et program: en faktura fra et system, en bankeksport, en rapport.
Ofte stilte spørsmål
Hva skjer hvis PDF-en ikke har noen tabell?
Du får en melding om at ingen tabell ble funnet, og ikke et tomt ark. For vanlig tekst passer verktøyet PDF til Word bedre.
Kan jeg summere beløpene fra PDF-en direkte i Excel?
Ja, når beløpet er skrevet entydig — da inneholder cellen et tall, ikke tekst, også med valuta (zł, €, $ og andre vanlige). Tvetydige beløp forblir tekst og bør sjekkes.
Kan jeg konvertere flere PDF-filer samtidig?
Ja. Hver fil får sin egen arbeidsbok, og du laster ned alle samlet i et ZIP-arkiv. En fil som ikke kan konverteres (uten tabell eller passordbeskyttet), hoppes over med en forklaring, og resten lastes likevel ned.