Saltar al contenido
OP
← Volver a la categoría

Cómo editar un PDF online gratis

Publicado: 2026-10-27

Corregir una errata, añadir una fecha o resaltar un fragmento no requiere un programa de pago. El editor de PDF funciona en el navegador: añades texto, formas, resaltados, imágenes y una firma, y guardas el resultado como archivo nuevo. El documento no llega a nuestro servidor.

Probar herramienta

Editar PDF

Abrir herramienta →

Cómo editar un PDF paso a paso

1

Añade el PDF

Arrastra el archivo a la herramienta o haz clic para elegirlo. Las páginas se abren en el editor y las miniaturas te llevan a cualquiera.

2

Elige una herramienta

La barra tiene texto, rectángulo, círculo, línea, flecha, resaltador, dibujo a mano alzada, imagen y firma. Haz clic en la página para añadir un elemento y arrástralo para moverlo.

3

Corrige el texto existente

Haz clic en un texto de la página, escribe lo nuevo y elige una fuente. Todas las fuentes del editor incluyen letras acentuadas.

4

Guarda y descarga

Pulsa el botón de guardar: descargas un PDF nuevo y el original no cambia.

Atajos útiles

  • Ctrl+Z deshace el último cambio; Ctrl+Mayús+Z o Ctrl+Y lo rehace.
  • Supr elimina el elemento seleccionado. En Mac, usa Cmd en lugar de Ctrl.

Atención: al corregir un texto, el antiguo se tapa y el nuevo se escribe encima. El texto antiguo sigue en el archivo; por ejemplo, se puede copiar. Para eliminar datos confidenciales de forma definitiva, usa Censurar PDF.

Probar herramienta

Censurar PDF

Abrir herramienta →

Preguntas frecuentes

¿Puedo editar un PDF escaneado?
Puedes añadir texto, formas, resaltados y una firma. El texto de un escaneo no se edita como texto normal porque forma parte de la imagen: puedes taparlo con un rectángulo y escribir uno nuevo.
¿La edición es gratuita y sin marca de agua?
Sí. Sin registro, sin límite de páginas y sin marca de agua.
¿Se sube el archivo a un servidor?
No. La edición se hace en tu navegador y el documento no llega a nuestro servidor.

Probar herramienta

Editar PDF

Abrir herramienta →