Información sobre el RGPD

1. Responsable del tratamiento

El responsable de los datos personales es Leszek Hofman, Dąbrówka Nowa, Polonia (optimapdf.com). Contacto para cualquier asunto relacionado con tus datos: kontakt@optimapdf.com.

2. Qué datos tratamos y para qué

• Tus archivos: no los tratamos en un servidor. Todas las herramientas de archivos funcionan en tu navegador y el archivo no sale de tu dispositivo.
• Texto enviado a las funciones de IA: lo pasamos a través de nuestro servidor a OpenRouter y al proveedor del modelo para realizar tu petición (resumen, traducción, respuesta). No lo guardamos.
• La dirección de página en URL a PDF: nuestro servidor descarga esa página y crea un PDF. No la guardamos.
• Dirección IP: para contar los límites de solicitudes (IA: 24 horas; URL a PDF: 10 minutos) y prevenir abusos; en el registro del servidor solo para una solicitud rechazada y acortada.
• Datos de visitas en Google Analytics: solo con tu consentimiento.
• Ajustes (tema, idioma, decisión sobre la analítica): guardados solo en tu navegador.

3. Bases jurídicas

• Art. 6.1.b RGPD: prestación del servicio que solicitas (funciones de IA, URL a PDF).
• Art. 6.1.f RGPD: interés legítimo: seguridad y límites de solicitudes.
• Art. 6.1.a RGPD: consentimiento para Google Analytics.

4. Plazos de conservación

• Archivos, texto enviado a la IA y direcciones de páginas para convertir: no se conservan.
• Contadores de límites con la dirección IP: 24 horas (IA) y 10 minutos (URL a PDF).
• Registros del servidor en el proveedor de alojamiento: 1 hora (plan actual de Vercel).
• Google Analytics: como máximo 14 meses.
• Ajustes en tu navegador: hasta que los borres; la cookie de idioma, hasta 12 meses.

5. Destinatarios

No vendemos datos ni los compartimos con fines de marketing. Tratan datos por encargo nuestro: Vercel Inc. (alojamiento), Upstash, Inc. (contadores de límites), OpenRouter, Inc. y el proveedor del modelo (solo funciones de IA) y, con tu consentimiento, Google LLC (Google Analytics). Todos tienen su sede en EE. UU.

6. Transferencias a terceros países

El servidor de la aplicación funciona en EE. UU., por lo que los datos del apartado 2 (salvo los archivos y los ajustes del navegador) se transfieren a EE. UU. Vercel y Google están certificadas en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (Decisión (UE) 2023/1795 de la Comisión); Upstash y OpenRouter tratan los datos conforme a sus condiciones de tratamiento de datos.

7. Tus derechos

• Acceso (art. 15) y rectificación (art. 16).
• Supresión (art. 17) y limitación del tratamiento (art. 18).
• Portabilidad (art. 20) y oposición (art. 21).
• Retirar el consentimiento en cualquier momento; para Google Analytics, con el botón «Configuración de cookies» al pie de la página.

8. Cómo ejercer tus derechos

Escribe a kontakt@optimapdf.com. Respondemos en un plazo de 30 días y sin coste (salvo solicitudes manifiestamente infundadas o excesivas, art. 12.5 RGPD). No hay cuentas, por lo que los datos técnicos normalmente no pueden vincularse a una persona concreta (art. 11 RGPD).

9. Reclamaciones

Si crees que tratamos tus datos infringiendo el RGPD, puedes presentar una reclamación ante una autoridad de control; en Polonia, el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales, ul. Stawki 2, 00-193 Varsovia.

10. Cookies y almacenamiento del navegador

Usamos una cookie necesaria (x-detected-locale, el idioma del sitio, hasta 12 meses) y localStorage para los ajustes. Las cookies de Google Analytics (_ga, _ga_*) solo aparecen tras tu consentimiento y se eliminan al retirarlo. No usamos cookies publicitarias.

11. Cambios

Actualizamos esta información cuando cambia el funcionamiento del sitio; la fecha del último cambio figura en la parte superior de la página.